Kapillargefäß

意味

  • 中性名詞 毛細血管もうさいけっかん

例文

Ein Kapillargefäß versorgt das Gewebe mit Sauerstoff.

毛細血管は組織に酸素を供給する。

コアイメージ

髪の毛のように細い血管が網目状に広がり、血液と組織の間で物質を受け渡す

ドイツ語での定義

Sehr kleines Blutgefäß, das Arteriolen und Venolen verbindet und den Austausch von Sauerstoff und Nährstoffen mit dem Gewebe ermöglicht.

語源

Kapillargefäßは、ラテン語capillaris(髪の毛のような)に由来するKapillarとGefäßから成る複合語

コラム

  • Kapillareは物理や化学で細い管も指すが、Kapillargefäßは血液が流れる生体の毛細血管に限る医学語

Äderchen

意味

  • 中性名詞 毛細血管もうさいけっかん

例文

Ein kleines Äderchen ist an seinem Arm sichtbar.

彼の腕に小さな毛細血管が見える。

コアイメージ

血液が通る、髪の毛のように細い血管

ドイツ語での定義

Ein besonders feines Blutgefäß im Körper, das oft unter der Haut zu sehen ist.

語源

Äderchenは、血管を表すAderに-chenが加わった縮小形で、細い血管を表す語

コラム

  • Äderchenは医学用語の厳密な分類名ではなく、見た目の細さを表す日常的な呼び方

Kapillare

意味

  • 女性名詞 毛細血管もうさいけっかん
  • 名 毛細管もうさいかん

例文

Die Kapillare versorgt das Gewebe mit Sauerstoff.

毛細血管は組織に酸素を供給する。

コアイメージ

極細の血管が、血液と体の組織の間をつなぐ通り道になるイメージ

ドイツ語での定義

Ein äußerst dünnes Blutgefäß, das den Austausch von Stoffen zwischen Blut und Gewebe ermöglicht.

語源

Kapillareは、ラテン語capillus「髪」から生まれた語で、髪のような細さを表す成り立ち

コラム

  • 「Kapillare」は医学以外でも細い管を指すため、物理の文脈では毛細管の意味になることがある語

「毛細血管」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ