毒殺犯

ドイツ語
意味
例文
Giftmörderin
毒殺犯
Die Polizei verhaftete die Giftmörderin am Abend.
警察はその毒殺犯を夕方に逮捕した。
Giftmörder
毒殺犯
Die Polizei verhaftete den Giftmörder am Bahnhof.
警察は駅でその毒殺犯を逮捕した。

Giftmörderin

意味

  • 女性名詞 毒殺犯どくさつはん

例文

Die Polizei verhaftete die Giftmörderin am Abend.

警察はその毒殺犯を夕方に逮捕した。

コアイメージ

毒を用いた殺人者を女性として捉えた語

ドイツ語での定義

Eine Giftmörderin ist eine Frau, die einen Menschen mit einem Gift absichtlich ums Leben bringt.

語源

Giftmörderinは、Gift「毒」にMörderin「女性の殺人者」を結びつけた複合語で、毒殺をする女性を指す

コラム

  • Giftを含むこの語は、英語のgiftと同じ「贈り物」ではなく、ドイツ語の「毒」に基づく表現

Giftmörder

意味

  • 男性名詞 毒殺犯どくさつはん

例文

Die Polizei verhaftete den Giftmörder am Bahnhof.

警察は駅でその毒殺犯を逮捕した。

コアイメージ

人に気づかれにくい毒を使い、命を奪う人物のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die einen anderen Menschen absichtlich mit Gift tötet.

語源

Giftmörderは、Gift（毒）とMörder（殺人者）が結びついた複合語で、毒を使う殺人者を表す

コラム

  • 英語のgiftは「贈り物」だが、ドイツ語のGiftは「毒」を指し、Giftmörderではこの意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ