normalisieren
意味
- 動 正常化する
- 動 標準化する
- 動 正規化する
例文
Die Regierung normalisiert die Beziehungen zum Nachbarland.
コアイメージ
乱れた状態を整えて、安定した通常の状態へ移すこと
ドイツ語での定義
Etwas normalisieren bedeutet, einen Zustand zu ordnen und an einen normalen oder vereinbarten Wert anzupassen.
語源
normalisierenは、基準を意味するラテン語normaから派生したnormalisに基づく語
コラム
- 人や組織だけでなく、温度・圧力・データなどを基準値に合わせる場合にも使われる
normieren
意味
- 動 標準化する
- 動 正規化する
- 動 規格化する
例文
コアイメージ
違いのあるものを、同じ基準で扱える状態に整えること
ドイツ語での定義
Etwas normieren bedeutet, es an eine einheitliche Norm oder einen gemeinsamen Maßstab anzupassen.
語源
normierenは、基準を表すラテン語 normaから生まれたドイツ語の Normに、動詞化する -ierenを加えた語
コラム
- normierenはstandardisierenと近いが、数値や測定結果を基準に合わせる意味でもよく使われる
「正規化する」は英語では
- 「正規化する」 → normaliseregularize和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1