ungerechtfertigt
意味
- 形 正当でない
- 形 根拠のない
例文
コアイメージ
理由や根拠が足りず、正しいものとして認められない状態
ドイツ語での定義
Nicht berechtigt, weil ein ausreichender Grund oder eine passende Grundlage fehlt.
語源
ungerechtfertigtは、否定を表すun-と、rechtfertigen（正当化する）の過去分詞gerechtfertigtから成る語
コラム
- 「恐れが正当でない」と言うときにも使えるため、ungerechtfertigtは非難だけでなく感情や心配にも用いられる
例文
Die Bevölkerung lehnte die illegitime Regierung ab.
コアイメージ
正式な権利や資格がないため、正当なものとして扱われない状態のイメージ
ドイツ語での定義
ohne gültige rechtliche Grundlage oder ohne allgemein anerkannte Berechtigung; auch außerhalb einer rechtlich anerkannten Ehe geboren
語源
illegitimは、ラテン語のillegitimusから来た語で、legitimus「合法的な」に否定の要素が加わった形
コラム
- 政治ではillegitimなRegierungのように、法律に反するとは限らなくても、成立の正当性を疑われるものに使われる
おすすめの単語帳
1 / 1