Kommissionspräsident
意味
- 男性名詞 欧州委員会委員長
例文
コアイメージ
欧州委員会全体の方針をまとめ、委員会を代表して動かす中心人物
ドイツ語での定義
Der Kommissionspräsident ist die Person, die die Europäische Kommission leitet und ihre politische Arbeit nach außen vertritt.
語源
Kommissionspräsidentは、Kommission「委員会」とPräsident「長」を組み合わせ、委員会の長を表す複合語
コラム
- EUにはKommissionspräsidentとRatspräsidentがあり、前者は欧州委員会、後者は欧州理事会を率いる役職
Kommissionspräsidentin
意味
- 女性名詞 欧州委員会委員長
例文
コアイメージ
欧州委員会の政策方針をまとめ、委員会を代表する女性の長
ドイツ語での定義
Eine Frau, die an der Spitze der Europäischen Kommission steht und sie politisch vertritt.
語源
Kommissionspräsidentinは、Kommission「委員会」とPräsidentin「女性の長」を組み合わせた複合語で、委員会の女性の長を表す
コラム
- EUには欧州委員会、欧州議会、欧州理事会の長がいるため、Kommissionspräsidentinを「EU大統領」と訳さず、欧州委員会の長として区別する
おすすめの単語帳
1 / 1