Leichenbeschauer
意味
- 男性名詞 検死官
- 名 検視官
- 名 検案医
例文
Der Leichenbeschauer stellte die Todesursache fest.
検死官は死因を特定した。
コアイメージ
亡くなった人の体を調べ、死の事実や原因を明らかにする専門家
ドイツ語での定義
Eine Person, die eine Leiche untersucht, insbesondere um den Tod festzustellen und seine Ursache zu klären.
語源
Leichenbeschauerは、LeicheとBeschauerから成り、遺体を見る人という組み立てで、遺体を調べる人を表す
コラム
- Bestatterが葬儀や埋葬を扱うのに対し、Leichenbeschauerは遺体を調べて死亡の確認や原因の判断に関わる役割
Leichenbeschauerin
意味
- 女性名詞 検死官
例文
コアイメージ
死者の身体を直接調べ、死亡の確認とその後の証明を担う専門的な立場
ドイツ語での定義
Eine Leichenbeschauerin ist eine Frau, die einen Leichnam untersucht, den Tod feststellt und die Todesumstände dokumentiert.
語源
Leichenbeschauerinは、Leiche（遺体）とbeschauen（観察する）から成るLeichenbeschauerの女性形
コラム
- 医療や法医学の文脈では、Leichenbeschauerinは自然死か不自然死かを見分ける入口に立つ役割を指し、犯罪捜査そのものを表す語ではない
おすすめの単語帳
1 / 1