Waldlandschaft

意味

  • 女性名詞 森林景観しんりんけいかん

例文

Diese Waldlandschaft ist im Herbst besonders schön.

この森林景観は秋に特に美しい。

コアイメージ

森が大きなまとまりとして土地の姿を決めている景観

ドイツ語での定義

Eine Landschaft, in der Wälder einen wesentlichen Teil des Gebiets bedecken und das Gesamtbild der Umgebung prägen.

語源

Waldlandschaftは、Wald「森」にLandschaft「景観」を加えた語で、森が土地の見た目を決める景観を表す語

コラム

  • Waldlandschaftは観光案内だけでなく、森林の保全や開発を扱う記事にも現れ、地域の環境をとらえる語として使われる

Waldbild

意味

  • 中性名詞 森林景観しんりんけいかん

例文

Das Waldbild verändert sich durch den Klimawandel.

気候変動によって森林景観が変化している。

コアイメージ

木々の構成や地形が形づくる、森全体の見え方

ドイツ語での定義

Das sichtbare Gesamtbild eines Waldes, das durch seine Bäume, seine Struktur und seine Umgebung entsteht.

語源

Waldbildは、Waldの「森」にBildの「見える姿」が加わった複合語で、森林景観を表す

コラム

  • 自然保護や林業の文章では、Waldbildの変化が伐採・植林・自然更新などの議論と結びつく

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ