月末

ドイツ語
意味
例文
Ultimo
月末
Die Rechnung ist bis zum Ultimo zu bezahlen.
請求書は月末までに支払わなければならない。
ultimo
月末
Die Miete muss ultimo bezahlt werden.
家賃は月末に支払わなければならない。
Monatsende
月末
Am Monatsende prüfe ich meine Ausgaben.
月末に私は支出を確認する。

Ultimo

意味

  • 男性名詞 月末げつまつ

例文

Die Rechnung ist bis zum Ultimo zu bezahlen.

請求書は月末までに支払わなければならない。

コアイメージ

一か月の取引や支払いを締める最後の日

ドイツ語での定義

Das Ende eines Monats, meist der letzte Tag, an dem eine Zahlung oder eine Abrechnung fällig ist.

語源

Ultimoは、イタリア語ultimo「最後のもの」に由来し、その元はラテン語ultimus「最後の」である借用語

コラム

  • 請求書や契約でUltimoが指定されると、月の最終日までに支払うという期限を示すことが多い

ultimo

意味

  • 副 月末げつまつ

例文

Die Miete muss ultimo bezahlt werden.

家賃は月末に支払わなければならない。

コアイメージ

ひと月の最後の日に予定された、支払いや処理の締めの時点を示す

ドイツ語での定義

Zum letzten Tag eines Monats, besonders als Termin für eine Zahlung oder eine andere Frist.

語源

ultimoは、イタリア語ultimo「最後の」から入った借用語で、さらにラテン語ultimusにさかのぼる

コラム

  • 「zu ultimo」は商業的な期限を示す表現で、請求や家賃などの支払い時期に現れることがある

Monatsende

意味

  • 中性名詞 月末げつまつ

例文

Am Monatsende prüfe ich meine Ausgaben.

月末に私は支出を確認する。

コアイメージ

カレンダーで、ひと月の区切りが次の月へ切り替わる境目

ドイツ語での定義

Der Zeitpunkt oder Zeitraum, an dem ein Monat endet.

語源

Monatsendeは、Monat（月）とEnde（終わり）が結びついた複合語で、月の終わりを表す

コラム

  • 「am Monatsende」は月の最後の一日だけでなく、月末ごろの数日間を指すことも多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ