Bildungsangebot

意味

  • 中性名詞 教育機会きょういくきかい

例文

Die Schule erweitert ihr Bildungsangebot für Erwachsene.

その学校は成人向けの教育機会を広げる。

コアイメージ

学校や教育機関が、人に学ぶための複数の道を開いているイメージ

ドイツ語での定義

Gesamtheit der Möglichkeiten, die eine Schule, Hochschule oder andere Einrichtung zur Bildung und zum Lernen anbietet

語源

Bildungsangebotは、Bildung「教育」とAngebot「提供」を組み合わせた複合語で、学びのために用意されたものを表す

コラム

  • 求人のAngebotと違い、Bildungsangebotは学校や大学などが学びの選択肢をまとめて示すときに使う語

Bildungschance

意味

  • 女性名詞 教育機会きょういくきかい

例文

Jeder Mensch verdient eine faire Bildungschance.

すべての人は公平な教育機会を得るに値する。

コアイメージ

教育を受ける入口が開かれ、知識や技能を身につけて先へ進める可能性

ドイツ語での定義

Eine Bildungschance ist eine Möglichkeit, Bildung zu erhalten und dabei Wissen und Fähigkeiten zu erwerben.

語源

Bildungschanceは、Bildung(教育・教養)とChance(機会)を組み合わせた複合語で、教育を受ける機会を表す

コラム

  • 教育政策では、家庭の経済状況や住む地域に左右されない「gleiche Bildungschancen」が公平な社会の目標として語られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ