Lokation

意味

例文

Die Lokation für den Film liegt am See.

その映画の撮影場所は湖畔にある。

コアイメージ

何か特定の活動や出来事のために選ばれた場所

ドイツ語での定義

Ein Ort, an dem etwas Bestimmtes stattfindet oder für einen bestimmten Zweck ausgewählt wird.

語源

Lokationは、ラテン語 locatio「配置・設置」に由来し、何かを置く場所を表す語になった

コラム

  • 映画の撮影場所ではDrehort、催しの会場ではVeranstaltungsortという具体的な語も使われ、Lokationは用途を限定しない表現

Location

意味

例文

Die Location bietet Platz für hundert Gäste.

その会場は100人の客を収容できる。

コアイメージ

人が集まる催しや撮影のために選ばれた、目的のある場所

ドイツ語での定義

Ein bestimmter Ort, an dem eine Veranstaltung stattfindet oder ein Film beziehungsweise eine Fotoserie aufgenommen wird.

語源

Locationは、英語 location から入った外来語で、催しや撮影の場所を表す名詞

コラム

  • Locationは、ドイツ語では日常の「場所」全般より、催しの会場や映画・写真の撮影地を指す場面で目立つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ