接続法
Möglichkeitsform
意味
- 女性名詞 接続法
- 名 仮定法
例文
Die Möglichkeitsform drückt eine nicht reale Möglichkeit aus.
コアイメージ
現実の事実と断定せず、可能性として捉える形
ドイツ語での定義
Eine grammatische Form des Verbs, mit der eine Möglichkeit oder eine nicht als wirklich dargestellte Handlung ausgedrückt wird.
語源
Möglichkeitsformは、MöglichkeitとFormを連結要素sでつないだ複合語で、可能性を表す形を示す
コラム
- 文法書ではMöglichkeitsformよりKonjunktivが見出し語になりやすく、同じ接続法を探す手がかりになる
Konjunktiv
意味
- 男性名詞 接続法
例文
コアイメージ
現実の事実を直接述べず、別の視点から発言・願い・条件を示す形
ドイツ語での定義
Eine besondere Form des Verbs, die eine wiedergegebene Aussage, einen Wunsch oder eine nur gedachte Möglichkeit kennzeichnet.
語源
Konjunktivは、ラテン語coniungere「結びつける」に関係する語で、話し手の現実認識と別の内容を結びつける文法用語
コラム
- Konjunktiv Iは、他人の発言を伝える文で特に使われるため、新聞記事の「発言者の内容」と「記者の説明」を見分ける手がかりになる
Subjunktiv
意味
- 男性名詞 接続法
例文
コアイメージ
事実をそのまま述べず、話し手の距離や仮の世界を文の形で示す軸
ドイツ語での定義
Eine grammatische Form, mit der ein Sprecher eine Aussage als nicht unmittelbar feststehend, nur vorgestellt, gewünscht oder wiedergegeben kennzeichnet.
語源
Subjunktivは、ラテン語 subiungere「下につなぐ」に由来する文法用語で、従属する形を表した。
コラム
- ドイツ語文法ではSubjunktivはKonjunktivとも呼ばれ、Konjunktiv IとIIという二つの形に分かれる。
「接続法」は英語では
- 「接続法」 → subjunctive mood和英辞典で見る