拡張可能な

ドイツ語
意味
例文
ausbaufähig
拡張可能な
Das System ist ausbaufähig und kann später weitere Funktionen aufnehmen.
そのシステムは拡張可能で、後からさらに機能を追加できる。
skalierbar
拡張可能な
Das System ist skalierbar und kann mit dem Unternehmen wachsen.
そのシステムは拡張可能で、会社とともに成長できる。

ausbaufähig

意味

  • 形 拡張可能なかくちょうかのうな
  • 形 発展性のあるはってんせいのある
  • 形 改良可能なかいりょうかのうな

例文

Das System ist ausbaufähig und kann später weitere Funktionen aufnehmen.

そのシステムは拡張可能で、後からさらに機能を追加できる。

コアイメージ

今ある仕組みを土台にして、機能や規模をあとから広げられる状態

ドイツ語での定義

So beschaffen, dass es später erweitert, verbessert oder weiterentwickelt werden kann.

語源

ausbaufähigは、Ausbau「拡張」とfähig「可能な」を組み合わせ、広げられる性質を表す形容詞

コラム

  • 建物にも使われ、未改装の屋根裏部屋などが後から住める空間になる場合にもausbaufähigと言う

skalierbar

意味

  • 形 拡張可能なかくちょうかのうな

例文

Das System ist skalierbar und kann mit dem Unternehmen wachsen.

そのシステムは拡張可能で、会社とともに成長できる。

コアイメージ

小さな状態から始めて、必要に応じて同じ仕組みを大きくできるイメージ

ドイツ語での定義

So gestaltet, dass es sich bei zunehmender Größe oder steigender Nachfrage erweitern lässt.

語源

skalierbarは、規模を変えるskalierenと、可能を表す-barから成り、規模を広げられる性質を示す

コラム

  • 企業やサービスの説明では、成長しても作り直しを避けやすいことを示す語としてよく使われる

「拡張可能な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ