戦争で身体に障害を負った

意味

  • 形 戦争で身体に障害を負ったせんそうでからだにしょうがいをおった

例文

Der kriegsversehrte Mann erhielt staatliche Unterstützung.

戦争で身体に障害を負った男性は国の支援を受けた。

コアイメージ

戦争の被害が身体に残り、動作や体の機能に制限がある状態

ドイツ語での定義

Infolge eines Krieges körperlich geschädigt und in den körperlichen Fähigkeiten eingeschränkt

語源

kriegsversehrtは、原因を示すKriegと、身体などが損なわれた状態を示すversehrtから成る複合語

コラム

  • 歴史資料ではKriegsversehrteの形で名詞として使われ、戦争で身体に障害を負った人々を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ