Infektionsherd
意味
- 男性名詞 感染病巣
- 名 感染源
- 名 感染部位
例文
Die Behandlung beseitigte den Infektionsherd vollständig.
コアイメージ
体内に残った感染が周囲へ影響を広げる局所的な発生源
ドイツ語での定義
Ein begrenzter Bereich im Körper, in dem eine Infektion besteht und von dem aus sie sich weiter ausbreiten kann.
語源
Infektionsherdは、InfektionとHerdの複合語で、Herdが持つ「物事の中心」という意味が感染の発生部位に広がった語
コラム
- 医学では、Infektionsherdは体内の局所的な感染の中心を指し、感染を受けた場所全体を広く指す語ではない
Infektionsquelle
意味
- 女性名詞 感染源
例文
コアイメージ
感染を周囲へ広げる流れの起点
ドイツ語での定義
Etwas, von dem eine Infektion ausgeht und durch das Krankheitserreger auf andere Menschen gelangen.
語源
Infektionsquelleは、InfektionとQuelleから成り、病原体が広がる起点という意味になる
コラム
- Infektionsquelleは、人だけでなく食品や水なども指せるため、感染症の調査で幅広く使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1