悪魔祓い師

ドイツ語
意味
例文
Exorzistin
悪魔祓い師
Die Exorzistin betete mit der Familie.
悪魔祓い師は家族と一緒に祈った。
Teufelsaustreiber
悪魔祓い師
Der Teufelsaustreiber sprach ein Gebet über dem Kranken.
悪魔祓い師は病人のために祈った。
Exorzist
悪魔祓い師
Der Exorzist betete für den besessenen Mann.
その悪魔祓い師は取りつかれた男性のために祈った。

Exorzistin

意味

  • 女性名詞 悪魔祓い師あくまばらいし
  • 名 除霊師じょれいし

例文

Die Exorzistin betete mit der Familie.

悪魔祓い師は家族と一緒に祈った。

コアイメージ

悪霊に苦しむ人に対して、宗教的な方法で除霊を行う女性

ドイツ語での定義

Eine Exorzistin ist eine Frau, die einen Exorzismus durchführt, um einen bösen Geist aus einem Menschen zu vertreiben.

語源

Exorzistinは、Exorzistの女性形で、ラテン語exorcistaから来た語に女性語尾-inが加わった形

コラム

  • Exorzistinは魔女や占い師ではなく、Exorzismusを行う人物を指す宗教関連の語

Teufelsaustreiber

意味

  • 男性名詞 悪魔祓い師あくまばらいし

例文

Der Teufelsaustreiber sprach ein Gebet über dem Kranken.

悪魔祓い師は病人のために祈った。

コアイメージ

人に取りついた悪魔を、祈りや儀式によって外へ追い出す人

ドイツ語での定義

Eine Person, die durch Gebete oder religiöse Rituale einen Teufel aus einem besessenen Menschen vertreiben will.

語源

Teufelsaustreiberは、Teufel「悪魔」とAustreiber「追い出す人」から成る複合語

コラム

  • 女性の悪魔祓い師を指すときは、女性形のTeufelsaustreiberinを使う

Exorzist

意味

  • 男性名詞 悪魔祓い師あくまばらいし

例文

Der Exorzist betete für den besessenen Mann.

その悪魔祓い師は取りつかれた男性のために祈った。

コアイメージ

宗教的な祈りと儀式によって、悪霊の支配から人を解放しようとする人

ドイツ語での定義

Eine Person, die im religiösen Rahmen einen Exorzismus durchführt, um einen bösen Geist aus einem Menschen zu vertreiben.

語源

Exorzistは、ギリシャ語exorkistēsをもとにしたラテン語exorcistaから成立した語

コラム

  • カトリックではExorzismusが宗教的な儀式を指し、それを行う人がExorzistと呼ばれる

「悪魔祓い師」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ