Horrorgeschichte
意味
- 女性名詞 恐怖物語
- 名 怪談
- 名 怖い話
例文
Die Horrorgeschichte war so spannend, dass ich nicht einschlafen konnte.
コアイメージ
平穏な出来事の流れが恐ろしい展開へ変わり、聞き手や読み手を怖がらせる物語
ドイツ語での定義
Eine Geschichte über unheimliche oder schreckliche Ereignisse, die bei anderen Furcht hervorrufen kann.
語源
Horrorgeschichteは、恐怖を表すHorrorと、出来事を語るGeschichteが結びついた語
コラム
- Horrorgeschichteは必ずしも幽霊の話ではなく、事故や災害などの恐ろしい出来事を語る話にも使われる
Schauergeschichte
意味
- 女性名詞 恐怖物語
例文
コアイメージ
不安を呼ぶ出来事が連なり、聞き手をぞくぞくさせる物語
ドイツ語での定義
Eine Schauergeschichte ist eine Erzählung, die durch unheimliche oder erschreckende Ereignisse Angst und Unbehagen hervorruft.
語源
Schauergeschichteは、SchauerとGeschichteが結びついた複合語で、身震いするような物語を表す
コラム
- Geschichteは単独では「歴史」も表すが、Schauergeschichteでは物語や話の意味に絞られる
おすすめの単語帳
1 / 1