「Unbehagen」のコアイメージコアイメージ
表面上は平静でも、内側でこのままではよくないと感じる状態
「Unbehagen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das Gefühl, sich in einer Situation oder bei etwas nicht wohlzufühlen und deshalb innere Unruhe zu empfinden.
「Unbehagen」の語源語源
Unbehagenは、心地よさを表すBehagenに、反対や欠如を表すun-が付いた名詞で、快さのない状態を表す
「Unbehagen」のコラムコラム
- Angstほどはっきりした恐怖ではなく、理由をうまく説明できない落ち着かなさにもUnbehagenを用いる
「Unbehagen」は英語では
- 「不安」 → alarmapprehension和英辞典で見る
- 「違和感」 → eerinessstrangeness和英辞典で見る
- 「不快感」 → discomfortmalaise和英辞典で見る