弁護士業

ドイツ語
意味
例文
Advokatur
弁護士業
Er ist seit zehn Jahren in der Advokatur tätig.
彼は10年間、弁護士業に携わっている。
Anwaltsberuf
弁護士業
Der Anwaltsberuf erfordert viel Verantwortungsbewusstsein.
弁護士業には高い責任感が求められる。

Advokatur

意味

例文

Er ist seit zehn Jahren in der Advokatur tätig.

彼は10年間、弁護士業に携わっている。

コアイメージ

法律の専門家が依頼人のために、法的な助言や代理を行う職業の領域

ドイツ語での定義

Die berufliche Tätigkeit von Rechtsanwälten, besonders die rechtliche Beratung und Vertretung von Mandanten.

語源

Advokaturは、ラテン語 advocatura（弁護の職務）に由来し、advocatus（弁護人）と結び付く語

コラム

  • Kanzleiが事務所という場所や組織を指しやすいのに対し、Advokaturは弁護士として行う仕事に焦点が置かれる

Anwaltsberuf

意味

  • 男性名詞 弁護士業べんごしぎょう

例文

Der Anwaltsberuf erfordert viel Verantwortungsbewusstsein.

弁護士業には高い責任感が求められる。

コアイメージ

法律をもとに人の権利や利益を守る仕事の領域

ドイツ語での定義

Der Anwaltsberuf ist ein Beruf, in dem man Menschen in rechtlichen Fragen berät und ihre Interessen vertritt.

語源

Anwaltsberufは、Anwalt「弁護士」とBeruf「職業」から成る複合語で、職業としての弁護士の活動を示す

コラム

  • Anwaltsberufには男性名詞Berufの性が受け継がれ、定冠詞はderになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ