Baugeschichte

意味

  • 女性名詞 建築史けんちくし

例文

Die Baugeschichte des Schlosses ist gut dokumentiert.

その城の建築史はよく記録されている。

コアイメージ

建築物の姿に刻まれた、建設から改修までの時間の流れ

ドイツ語での定義

Die Geschichte der Entstehung und Veränderung eines Bauwerks im Lauf der Zeit.

語源

Baugeschichteは、Bau(建築・建設)とGeschichte(歴史)から成り、建物の成り立ちと変化を表す語

コラム

  • 古い建物を調べるときの「Baugeschichte」には、建築時期だけでなく、火災や修復による姿の変化も含まれる

Architekturgeschichte

意味

  • 女性名詞 建築史けんちくし

例文

Sie studiert Architekturgeschichte an der Universität.

彼女は大学で建築史を学んでいる。

コアイメージ

建築の姿に、その時代の社会や考え方が表れるまとまり

ドイツ語での定義

Wissenschaft, die untersucht, wie sich Bauwerke, Baustile und architektonische Ideen im Lauf der Zeit verändern.

語源

Architekturgeschichteは、ArchitekturとGeschichteから成る複合語で、建築とその時代の関わりを研究する分野を表す

コラム

  • ドイツ語の本や展示案内では、Architekturgeschichteが都市名や建物名と結びつき、「〜の建築史」という題名の一部になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ