Infantilisierung
意味
- 女性名詞 幼児化
- 名 子ども扱い
例文
コアイメージ
相手の年齢や能力を実際より幼く見なし、子ども向けの扱いに置き換えること
ドイツ語での定義
Die Darstellung oder Behandlung einer Person oder Gruppe als wäre sie ein kleines Kind und nicht selbstständig urteilsfähig.
語源
Infantilisierungは、infantilから動詞infantilisierenを作り、その行為を表す接尾辞-ungで名詞になった語
コラム
- Infantilisierungは、政治や広告の文脈で、相手を自分で考えられない存在として描く批判にも用いられる語
Verniedlichung
意味
- 女性名詞 かわいらしくすること
- 名 幼児化
- 名 縮小表現
例文
コアイメージ
対象を本来より小さく、弱く、親しみやすく見せて、かわいらしさを加える働き
ドイツ語での定義
Die Verniedlichung bezeichnet das Verkleinern oder Verändern von etwas mit dem Ziel, es niedlich oder besonders liebenswert erscheinen zu lassen.
語源
Verniedlichungは、verniedlichen「かわいらしくする」に動作名詞の接尾辞-ungが付いた語
コラム
- Verniedlichungは価値を低くすることではなく、表現や見た目をかわいらしくすることを指し、Verniedrigung「格下げ」と区別される
おすすめの単語帳
1 / 1