辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Er schmarotzt seit Monaten bei seinen Freunden.
彼は何か月も友人たちに寄生している。
自分ではほとんど負担せず、他人の助けや資源に頼って暮らす
Auf Kosten anderer leben und deren Hilfe oder Besitz ausnutzen, ohne selbst angemessen beizutragen.
schmarotzenは、物乞いをすることを表す中高ドイツ語smorotzenから来た語で、名詞Schmarotzerはこの動詞から生まれた
Sie nassauert seit Monaten bei ihrer Schwester.
彼女は何か月も姉の家で居候している。
他人の家や厚意にただ乗りして、長く世話になるイメージ
Bei jemandem leben und sich von ihm versorgen lassen, ohne einen angemessenen eigenen Beitrag zu leisten.
nassauernは、Nassauerから作られた口語動詞で、他人に負担をかけて暮らす人を指す名詞がもとになったもの