Spezialwörterbuch
意味
- 中性名詞 専門辞典
例文
コアイメージ
特定の分野や目的に必要な語だけを集め、詳しく調べられる辞書
ドイツ語での定義
Ein Wörterbuch, das den Wortschatz eines bestimmten Fachgebiets oder einen besonderen Teil des Wortschatzes behandelt.
語源
Spezialwörterbuchは、Spezial（特別な）とWörterbuch（辞書）が結びつき、特定分野の語を集めた辞書を表す複合語
コラム
- Spezialwörterbuchは、医療や法律など分野を限るFachwörterbuchだけでなく、同義語や発音など一つの目的に絞った辞書も指す
Sachwörterbuch
意味
- 中性名詞 専門辞典
- 名 事典
例文
コアイメージ
特定の分野にしぼり、用語とその背景知識を引いて調べる本
ドイツ語での定義
Ein Nachschlagewerk, das die Begriffe und wichtigen Sachinformationen eines bestimmten Fachgebiets erklärt.
語源
Sachwörterbuchは、「Sache」と「Wörterbuch」からなる複合語で、事柄を調べる辞典を表す
コラム
- 外国語の訳語を探すWörterbuchに対し、Sachwörterbuchは専門分野の用語や事実を調べる本を指す
おすすめの単語帳
1 / 1