辞典を切り替える
ドイツ語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
ドイツ語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンドイツ語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
ドイツ語の単語・フレーズを、ドイツ語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Der Parasit lebt auf Kosten seines Wirts.
その寄生虫は宿主に寄生して生きている。
ほかの生物に取りつき、その生物から栄養を得て生きる存在
Ein Parasit ist ein Lebewesen, das in oder auf einem anderen Lebewesen lebt und sich auf dessen Kosten ernährt.
Parasitは、ギリシャ語の「parasitos」に由来し、他人の食卓で食べる者を表した語
Er gilt als Schmarotzer, weil er nie für andere bezahlt.
彼は決して他人の分を払わないので、寄生者だと思われている。
他者の働きや資源にただ乗りし、自分は負担を引き受けずに利益を得る存在
Eine Person, die auf Kosten anderer lebt, von ihnen profitiert und selbst nichts oder nur wenig beiträgt.
Schmarotzerは、動詞schmarotzenに、人を表す-erが付いた名詞
