Behördensprecherin

意味

  • 女性名詞 官庁報道官かんちょうほうどうかん

例文

Die Behördensprecherin beantwortete die Fragen der Journalisten.

官庁報道官は記者たちの質問に答えた。

コアイメージ

官庁を代表し、公式の情報を社会へ届ける女性の声

ドイツ語での定義

Eine Frau, die eine Behörde nach außen vertritt und der Öffentlichkeit ihre offiziellen Informationen mitteilt.

語源

Behördensprecherinは、Behörde(公的な行政機関)とSprecherin(組織を代表して話す女性)を組み合わせた複合語

コラム

  • Behördensprecherinは記者会見の司会者ではなく、官庁の立場を公式に示す担当者を指す職名

Behördensprecher

意味

  • 男性名詞 官庁報道官かんちょうほうどうかん

例文

Der Behördensprecher beantwortete die Fragen der Journalisten.

官庁報道官は記者たちの質問に答えた。

コアイメージ

官庁の公式な立場や情報を、外部に向けて伝える窓口というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die eine Behörde nach außen vertritt, öffentlich Informationen gibt und ihre Position erklärt.

語源

Behördensprecherは、BehördeとSprecherから成る複合語で、官庁を代表して話す人を表す

コラム

  • ニュースでは、Behördensprecherの発言が官庁の公式見解として報じられることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ