完璧主義者

ドイツ語
意味
例文
Perfektionistin
完璧主義者
Die Perfektionistin prüft jeden Bericht zweimal.
その完璧主義者は報告書を一つ一つ二度確認する。
Perfektionist
完璧主義者
Der Perfektionist prüft den Bericht dreimal.
その完璧主義者は報告書を3回確認する。

Perfektionistin

意味

  • 女性名詞 完璧主義者かんぺきしゅぎしゃ

例文

Die Perfektionistin prüft jeden Bericht zweimal.

その完璧主義者は報告書を一つ一つ二度確認する。

コアイメージ

少しの不完全さも残さず、仕上がりを最高の状態に近づけようとする女性

ドイツ語での定義

Eine Frau, die nach vollkommener Qualität strebt und mit Unvollkommenheiten nur schwer zufrieden ist.

語源

Perfektionistinは、ラテン語 perfectus（完成した）に由来する Perfektionist に女性形の -in が付いた語

コラム

  • Perfektionistinは、文脈によって細部まで妥協しない姿勢をほめる語にも、行き過ぎを指摘する語にもなる

Perfektionist

意味

  • 男性名詞 完璧主義者かんぺきしゅぎしゃ

例文

Der Perfektionist prüft den Bericht dreimal.

その完璧主義者は報告書を3回確認する。

コアイメージ

目標の完成形を思い描き、そこからのわずかな不足も許さない人

ドイツ語での定義

Ein Mensch, der nach größtmöglicher Vollkommenheit strebt und Fehler oder Mängel nur schwer hinnimmt.

語源

Perfektionistは、ラテン語のperfectus（完成した）に由来するPerfektionに、人物を表す-istが付いた名詞

コラム

  • Perfektionistは、仕事の質を評価する言葉にも、細かすぎて効率を落とすという批判にも使われる

「完璧主義者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ