安寧

Wohlergehen

意味

中性名詞福祉ふくし
名幸福こうふく
名安寧あんねい

例文

Der Staat muss für das Wohlergehen aller Bürger sorgen.

国家はすべての市民の福祉に配慮しなければなりません。

コアイメージ

人や社会の健康と安心が保たれ、よく暮らせる状態

ドイツ語での定義

Der Zustand, in dem es einem Menschen oder einer Gemeinschaft körperlich und seelisch gut geht

語源

Wohlergehenは、Wohl「よい状態」とErgehen「身の具合」から成る複合語で、よい状態にあることを表す語

コラム

福祉を表すWohlergehenは、国の制度だけでなく、人々が健康で安心して暮らせる状態そのものにも使われる語