子牛

意味

  • 中性名詞 子牛こうし
Kalbのイラスト

例文

Das Kalb schläft im Stall.

その子牛は牛舎で眠っている。

Die Bäuerin füttert das Kalb mit der Flasche.

農婦は哺乳瓶で子牛にミルクを与える。

コアイメージ

生まれて間もない成長途中の小さな牛

関連語

使い方

類義語との違い

Kalb: 生まれて間もない、小さく成長途中の牛
Kälbchen: 親しみをこめて小さくかわいく呼ぶときの子牛の呼び方
Rind: 畜産や食肉用に扱う牛全体を指す総称
Kuh: 成長した雌の牛
Stier: 成熟した雄の牛

ドイツ語での定義

Ein neugeborenes oder sehr junges Hausrind, das noch nicht ausgewachsen ist.

語源

Kalbは、古高ドイツ語 kalb から中高ドイツ語を経て現代ドイツ語になり、英語の calf と同根で原始ゲルマン語 *kalbaz に由来するため『子牛』の意義を持つ。

コラム

  • 会話では名詞が中性(das Kalb)である点に気をつけ、親しみを込めるときは縮小形の Kälbchen、正式に呼ぶときは junges Rind といった使い分けをすると自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

Kalb をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「子牛」はドイツ語で何と言う?

「子牛」をドイツ語で言う場合、最も一般的な語は Kalb です。動物としての生きた子牛はもちろん、食材としての「子牛肉」を表す際にも広く用いられます。成牛の「牛(Kuh または Rind)」と区別して若い個体を指す標準的な表現です。

使い分け

  • Kalb

    牛の幼獣を指す標準的で最も一般的な語です。牧畜や日常生活の話題に加え、食肉の文脈でも頻繁に使われます。

    Auf der Wiese steht ein kleines Kalb.

    牧草地に小さな子牛が1頭立っています。

よくある間違い

  • ✕ Ich esse heute kleines Rindfleisch.

    ○ Ich esse heute Kalbfleisch.

    「子牛肉」は kleines Rindfleisch ではなく、Kalb を使った複合語 Kalbfleisch と言います。

「子牛」のよくある質問

Q. 「子牛肉」と言いたいときは?
料理や食材としての子牛肉は Kalbfleisch と言います。メニューでは Kalbsschnitzel(子牛のカツレツ)のように「Kalbs-」の形で他の名詞と結合して使われることも非常に多いです。
Q. Kalb の複数形は何ですか?
Kalb の複数形は Kälber です。名詞の性別は中性(das Kalb)で、複数形になると a が ä に変わり、語尾に -er が付きます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ