Verlöbnis
意味
- 中性名詞 婚約
例文
コアイメージ
結婚の前段階として、二人が将来の結婚を正式に約束している状態
ドイツ語での定義
Die feste Vereinbarung zweier Menschen, miteinander zu heiraten.
語源
Verlöbnisは、verlobenに名詞接尾辞 -nis が付いた語で、結婚の約束を表す
コラム
- ドイツ語では「sich verloben」で婚約することを表し、名詞ではVerlobungが日常的によく使われる
Verlobung
意味
- 女性名詞 婚約
例文
コアイメージ
結婚へ進む二人の関係を、周囲にも認められる約束として形にしたもの
ドイツ語での定義
Eine Verlobung bezeichnet die feste Zusage zweier Menschen, miteinander die Ehe einzugehen.
語源
Verlobungは、古い動詞 verloben に由来する名詞で、verloben はもともと「約束によって結びつける」という意味を持った語
コラム
- Verlobungは結婚そのものではないため、Verlobungをしていても、法的にはまだ夫婦ではない状態
「婚約」は英語では
- 「婚約」 → engagementbetrothal和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1