Großoperation
意味
- 女性名詞 大手術
- 名 大規模作戦
例文
コアイメージ
多くの力や手順をまとめて動かす、大規模な手術・作戦
ドイツ語での定義
Eine Großoperation ist ein besonders großer chirurgischer Eingriff oder eine umfangreiche militärische oder polizeiliche Operation.
語源
Großoperationは、GroßとOperationから成る複合語で、Operationはラテン語のoperatioに由来し、手術や作戦を表す語として使われる
コラム
- 日本語の「オペ」は手術の略として広く使われるが、ドイツ語のOperationは軍事・警察の作戦も表し、Großoperationも同じ広がりを持つ語
Großaktion
意味
- 女性名詞 大規模作戦
- 名 大規模キャンペーン
- 名 大売り出し
例文
コアイメージ
人や組織がまとまって、社会や現場を大きく動かす計画的な活動
ドイツ語での定義
Eine Großaktion ist eine besonders große organisierte Maßnahme mit einem klaren Ziel.
語源
Großaktionは、großとAktionを組み合わせた語で、Aktionの行動や企画の意味が大きさによって強められたもの
コラム
- Großaktionは軍事作戦に限らず、店の販売企画や団体の啓発活動にも使われる
Großeinsatz
意味
- 男性名詞 大規模出動
- 名 大規模作戦
- 名 大規模投入
例文
コアイメージ
通常よりはるかに多くの力を集めて行う、規模の大きな対応
ドイツ語での定義
Ein Großeinsatz ist eine umfangreiche gemeinsame Aktion mit vielen Einsatzkräften und Hilfsmitteln.
語源
Großeinsatzは、groß（大きい）とEinsatz（投入・出動）の組み合わせで、多くの力を使う対応を表す
コラム
- 事故や災害だけでなく、大きな催しの警備にも使われるため、危険な事件だけを指す語ではない
おすすめの単語帳
1 / 1