Darmkrebs

意味

  • 男性名詞 大腸がんだいちょうがん

例文

Regelmäßige Untersuchungen helfen, Darmkrebs früh zu erkennen.

定期的な検査は、大腸がんの早期発見に役立つ。

コアイメージ

腸の内側に異常な細胞が増え、体の働きをおびやかす病気

ドイツ語での定義

Eine bösartige Erkrankung, bei der sich im Dickdarm oder im Enddarm Krebszellen unkontrolliert vermehren.

語源

Darmkrebsは、Darm「腸」とKrebs「がん」が結びつき、腸にできるがんを表す複合語

コラム

  • Krebsは動物のカニも表すが、病気の名前では「がん」の意味になる

Dickdarmkrebs

意味

  • 男性名詞 大腸がんだいちょうがん

例文

Wenn Dickdarmkrebs früh erkannt wird, sind die Heilungschancen gut.

大腸がんが早期に発見されれば、治る見込みは高い。

コアイメージ

大腸の細胞が異常に増え、腫瘍として体内で広がる病気のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Krebserkrankung des Dickdarms, bei der sich Zellen unkontrolliert vermehren und einen bösartigen Tumor bilden.

語源

Dickdarmkrebsは、太い腸を表すDickdarmに、がんを表すKrebsを組み合わせた語

コラム

  • Krebsは病名だけでなく「かに」や星座名も表すため、Dickdarmkrebsでは医学上の意味になる点に注意が必要

「大腸がん」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ