Hohenpriester
意味
- 男性名詞 大祭司
例文
コアイメージ
宗教集団の中で、儀式と信仰を最上位で担う人
ドイツ語での定義
Ein Hohenpriester ist ein Priester mit dem höchsten Rang in einer Religion oder religiösen Gemeinschaft.
語源
Hohenpriesterは、hoch「高い」とPriester「司祭」を組み合わせた語で、最上位の司祭を表す。
コラム
- 新約聖書の受難物語では、Kaiphasが大祭司として登場し、Hohenpriesterが宗教上の最高位を示す語として現れる。
Hohepriester
意味
- 男性名詞 大祭司
例文
コアイメージ
祭司の中で最も高い地位に立ち、宗教的な務めを担う人
ドイツ語での定義
Ein Hohepriester ist ein Priester mit der höchsten religiösen Stellung in einer Gemeinschaft.
語源
Hohepriesterは、hochが表す「高い」とPriesterが表す「祭司」を合わせた語
コラム
- 聖書の物語をドイツ語で読むと、Hohepriesterは神殿の儀式だけでなく、宗教上の判断をする人物として登場する
Erzpriester
意味
- 男性名詞 大祭司
- 名 首席司祭
例文
Der Erzpriester begrüßte die Gläubigen vor dem Gottesdienst.
コアイメージ
教会の中で高い地位にあり、複数の司祭や教会区を束ねる司祭
ドイツ語での定義
ein Priester mit besonders hohem Rang, der einer Gruppe von Priestern oder einem Kirchenbezirk vorsteht
語源
Erzpriesterは、首位を表すErz-と、司祭を表すPriesterから成る複合語
コラム
- ErzpriesterはErzbischof（大司教）ではなく、司祭の中で高い地位にある職名
「大祭司」は英語では
- 「大祭司」 → high priest和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1