夜公演

ドイツ語
意味
例文
Abendvorstellung
夜公演
Die Abendvorstellung beginnt um acht Uhr.
夜公演は午後8時に始まる。
Nachtvorstellung
夜公演
Die Nachtvorstellung beginnt um 22 Uhr.
夜公演は22時に始まる。
Abendspiel
夜公演
Die Schauspieler bereiten sich auf das Abendspiel vor.
俳優たちは夜公演の準備をしている。

Abendvorstellung

意味

  • 女性名詞 夜公演よるこうえん

例文

Die Abendvorstellung beginnt um acht Uhr.

夜公演は午後8時に始まる。

コアイメージ

夕方から夜にかけて始まる、観客向けの舞台や映画の回

ドイツ語での定義

Eine Aufführung am Abend, besonders im Theater oder im Kino.

語源

Abendvorstellungは、Abend「夕方」とVorstellung「上演」の複合語で、夕方の上演という意味になる

コラム

  • Abendvorstellungは映画館では夜の上映回を指し、劇場では昼公演に対する夜公演を指す語

Nachtvorstellung

意味

  • 女性名詞 夜公演よるこうえん
  • 名 夜間上映やかんじょうえい

例文

Die Nachtvorstellung beginnt um 22 Uhr.

夜公演は22時に始まる。

コアイメージ

昼ではなく夜の時間帯に行われる公演や上映

ドイツ語での定義

Eine Theateraufführung oder Filmvorführung, die abends oder nachts stattfindet.

語源

Nachtvorstellungは、Nacht「夜」とVorstellung「公演・上映」が結びついた複合語

コラム

  • 映画館では遅い時間の上映を指すことが多いが、劇場では夜の公演にも使われる語

Abendspiel

意味

  • 中性名詞 夜公演よるこうえん
  • 名 夜の試合よるのしあい

例文

Die Schauspieler bereiten sich auf das Abendspiel vor.

俳優たちは夜公演の準備をしている。

コアイメージ

夕方から夜に行われる、観客が見る催し

ドイツ語での定義

Eine am Abend stattfindende Aufführung oder ein sportlicher Wettkampf

語源

Abendspielは、Abend「夕方・夜」とSpiel「演目・試合」を組み合わせた複合語

コラム

  • 劇場の案内でAbendspielとあれば、Spielは「試合」ではなく舞台作品の上演を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ