基本的信頼

意味

  • 中性名詞 基本的信頼きほんてきしんらい

例文

Grundvertrauen ist für eine gute Beziehung wichtig.

基本的信頼は良い関係にとって大切だ。

コアイメージ

人や環境、日々の世界は根本では大丈夫だと受け止める心の土台

ドイツ語での定義

Es bezeichnet die grundlegende Zuversicht, dass andere Menschen, die Umwelt und das eigene Leben im Allgemeinen verlässlich sind.

語源

Grundvertrauenは、Grundの「土台」とVertrauenの「信頼」が結び付いた複合語で、根底にある信頼を表す

コラム

  • 「Grundvertrauen in die Gesellschaft」のように、個人だけでなく社会や制度への信頼にも使われ、in以下で対象を示す用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ