Erdkruste

意味

  • 女性名詞 地殻ちかく

例文

Die Erdkruste ist unter den Ozeanen dünner als unter den Kontinenten.

地殻は大陸の下より海洋の下で薄い。

コアイメージ

地球の表面をおおう、固い岩石の薄い層

ドイツ語での定義

Die Erdkruste ist die feste äußere Schicht der Erde.

語源

Erdkrusteは、ErdeとKrusteからできた複合語で、地球をおおう外側の固い層を表す

コラム

  • Krusteはパンの表面にも使う語だが、Erdkrusteでは地球をおおう岩石の層を指す

Kruste

意味

  • 女性名詞 パンの皮パンのかわ
  • 名 かさぶた
  • 名 地殻ちかく

例文

Die Kruste des Brotes ist knusprig.

パンの皮はぱりぱりしている。

コアイメージ

中身を包む、焼けて固くなった外側の層

ドイツ語での定義

Die harte, durch das Backen gebildete äußere Schicht eines Brotes

語源

Krusteは、古高ドイツ語krustaに由来し、ラテン語crustaの「硬い外皮」を受け継ぐ語

コラム

  • パンでは「Kruste」が香ばしく固い表面を指し、やわらかな中身は「Krume」と呼ぶ

Erdrinde

意味

  • 女性名詞 地殻ちかく

例文

Die Erdrinde ist ständig in Bewegung.

地殻は絶えず動いている。

コアイメージ

地球の表面を包む、薄くて固い岩石の層

ドイツ語での定義

Die Erdrinde ist die feste äußere Schicht der Erde, die den darunterliegenden Erdmantel bedeckt.

語源

Erdrindeは、ErdeとRindeから成り、地球を樹皮のように外側から包む層を表す複合語

コラム

  • Erdrindeはプレートそのものではなく、プレートの一部を成す固い層で、プレートには上部マントルも含まれる

「地殻」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ