海洋
意味
- 男性名詞 海洋
- 名 大洋
例文
コアイメージ
水平線まで続く青く広がる塩水の帯
関連語
使い方
類義語との違い
Ozean: 地球の表面に広がる非常に大きな塩水のかたまりで水平線まで続く青い広がりのイメージに当てはまる
Meer: 沿岸部に接して浜辺や港があるような日常的に触れることのある塩水の海域
Pazifik: 太平洋を指す固有名詞で世界で最も大きな海域を表す語
Atlantik: 大西洋を指す固有名詞
See: 陸に囲まれて淡水をたたえる湖を指す語
ドイツ語での定義
Sehr große, zusammenhängende Salzwassermasse, die einen Großteil der Erdoberfläche bedeckt.
語源
Ozeanは、古代ギリシャ語のὨκεανόςに由来し、ラテン語oceanusを経て近代諸語に入り、大洋や広い海を指す語になった。
コラム
- 通常は太平洋や大西洋などの大洋名や学術的な文脈で使い、日常の海の話ではMeerを使う傾向がある点を意識すると会話が自然になる。
ゲームで覚える・約 1 分
Ozean をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「海洋」はドイツ語で何と言う？
「海洋」に当たる最も一般的なドイツ語は Ozean（オツェアーン）です。大西洋や太平洋のような広大で独立した大洋を指す際に用いられます。日常会話で単に「海」と言いたい場合は Meer や See が使われますが、地理的・学術的な規模の大きい「海洋」を表すには Ozean が最も適しています。
使い分け
- Ozean
太平洋や大西洋などの広大な大洋・海洋を指します。地理学的な文脈や規模の大きさを強調する際に使われます。
Der Pazifische Ozean ist der größte der Welt.
太平洋は世界で最も大きな海洋です。
よくある間違い
✕ Ich fahre an den Ozean.
○ Ich fahre ans Meer.
バカンスなどで「海へ行く」と言うときは、Ozean ではなく Meer を使うのが自然です。
「海洋」のよくある質問
Q. Ozean の性別は何ですか？
Ozean は男性名詞なので、定冠詞は der を使います。複数形は die Ozeane となります。文脈に応じて格変化にも注意してください。
Q. Meer と Ozean の違いは？
Ozean は地球規模の巨大な大洋（太平洋など）を指します。一方、Meer はそれらを含む「海」全般や地中海などの付属海を指し、身近な海辺やレジャーの文脈でも一般的に使われます。
「海洋」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1