例文
コアイメージ
歩んできた人生を振り返り、体験や時代の印象を文章で伝える記録
ドイツ語での定義
Schriftliche Erinnerungen einer Person an ihr eigenes Leben, ihre Erfahrungen und ihre Zeit
語源
Memoirenは、記憶を表すラテン語 memoriaにさかのぼり、フランス語 mémoiresからドイツ語に入った語
コラム
- Memoirenは著者の全生涯を順番に記すとは限らず、特定の時代や出来事に焦点を当てることも多い
Erinnerungsbericht
意味
- 男性名詞 回想録
例文
コアイメージ
過ぎ去った出来事を、体験した人の視点からたどる記録
ドイツ語での定義
Ein Erinnerungsbericht ist eine schriftliche Darstellung vergangener Ereignisse aus der persönlichen Sicht des Verfassers.
語源
Erinnerungsberichtは、Erinnerungが記憶、Berichtが報告を表し、過去の体験を記す語になる
コラム
- 歴史上の出来事についても、体験者が自分の見聞をもとに書けばこの語で表せる
「回想録」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1