vierteilig
意味
- 形 四部構成の
例文
Die vierteilige Serie erzählt eine zusammenhängende Geschichte.
コアイメージ
まとまった内容を4つの区分に分け、それぞれが全体の一部になる形
ドイツ語での定義
In vier voneinander abgegrenzte Teile gegliedert oder aus vier Teilen bestehend.
語源
vierteiligは、vierが「4」、teiligが「部分に分かれた」を表し、4つの部分でできたものを示す
コラム
- vierteiligは「4時間続く」という意味ではなく、内容や構成が4つに分かれていることを示す表現
viergliedrig
意味
- 形 四つの部分からなる
- 形 四部構成の
- 形 四要素からなる
例文
コアイメージ
四つの要素が組み合わさって、一つのまとまりになる構造
ドイツ語での定義
Etwas ist viergliedrig, wenn es vier Teile hat, die gemeinsam ein Ganzes bilden.
語源
viergliedrigは、Glied「部分」にvier「四つ」と-igが加わり、四つの部分を持つ性質を表す語。
コラム
- Gliedを含む語は「構成する一部分」という意味でも使われるため、viergliedrigは物の形だけでなく制度や文章の構成にも使われる語。
おすすめの単語帳
1 / 1