Allativ

意味

  • 男性名詞 向格こうかく

例文

Im Finnischen zeigt der Allativ eine Bewegung zu einem Ziel hin.

フィンランド語では、向格は目的地への移動を示す。

コアイメージ

何かが向かう先を、文の中ではっきり示す標識

ドイツ語での定義

Der Allativ bezeichnet in manchen Sprachen das Ziel einer Bewegung oder die Person, zu der etwas gelangt.

語源

Allativは、ラテン語のallatus「運ばれた」から作られた文法用語

コラム

  • ドイツ語のzuのような前置詞ではなく、フィンランド語では名詞の語尾-lleとして現れる点が特徴

Lativ

意味

  • 男性名詞 向格こうかく

例文

Im Finnischen bezeichnet der Lativ eine Bewegung auf ein Ziel zu.

フィンランド語では、向格は目標に向かう動きを表す。

コアイメージ

動きが一つの到達点へ向かって集まるイメージ

ドイツ語での定義

Der Lativ ist ein Kasus, der eine Bewegung auf ein Ziel oder einen Zielort hin bezeichnet.

語源

Lativは、ラテン語latus「運ばれた」に由来する文法用語で、移動の到達先を表す格の名称

コラム

  • ドイツ語には向格という独立した格がなく、目的地は「nach」や「zu」などの前置詞で示すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ