Reunion

意味

  • 女性名詞 再会さいかい
  • 名 同窓会どうそうかい
  • 名 再結成さいけっせい

例文

Die Reunion der alten Freunde war sehr herzlich.

昔の友人たちの再会はとても心温まるものだった。

コアイメージ

離れていた人や、いったん離れた集団が、もう一度同じ場に集まる場面

ドイツ語での定義

Ein erneutes Treffen von Menschen, die längere Zeit voneinander getrennt waren, oder die erneute Bildung einer früher bestehenden Gruppe.

語源

Reunionは、英語のReunionを通じてフランス語のréunionにさかのぼり、ラテン語のreunire(再び結びつける)に由来する外来語

コラム

  • Reunionは女性名詞なので、定冠詞はdieとなり、複数形はReunionsとなる

Klassentreffen

意味

  • 中性名詞 同窓会どうそうかい

例文

Beim Klassentreffen haben wir viel gelacht.

同窓会で私たちは大いに笑った。

コアイメージ

かつて同じ教室で学んだ人たちが、過去のつながりを持ち寄る集まり

ドイツ語での定義

Ein Klassentreffen ist eine Zusammenkunft von Menschen, die früher dieselbe Schulklasse besucht haben.

語源

Klassentreffenは、Klasse「学級」にTreffen「会合」が加わってできた複合語

コラム

  • Klassentreffenは、学校を卒業してから長い年月がたった元同級生の集まりにも使われる語

「同窓会」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ