勾配

ドイツ語
意味
例文
Gefälle
勾配
Auf dieser Straße gibt es ein starkes Gefälle.
この道路には急な勾配がある。
Steigung
勾配
Die Steigung ist für Fahrräder zu steil.
その勾配は自転車には急すぎる。
Gradient
勾配
Der Gradient zeigt die Richtung des steilsten Anstiegs.
勾配は最も急な上昇の方向を示す。

Gefälle

意味

  • 中性名詞 勾配こうばい
  • 名 落差らくさ
  • 名 格差かくさ

例文

Auf dieser Straße gibt es ein starkes Gefälle.

この道路には急な勾配がある。

コアイメージ

面が水平ではなく、進む先へ低くなっていく状態

ドイツ語での定義

Die Neigung einer Straße oder eines Geländes nach unten, sodass eine Stelle höher als eine andere liegt.

語源

Gefälleは、古高ドイツ語 fallanの落下を表す語と、中高ドイツ語 gevälleを経て、土地の下がり具合を表す名詞になったもの

コラム

  • 道路の「Gefälle」は坂の見た目だけでなく、標識では数値で示される下りの割合を指し、Steigungの反対側に当たる

Steigung

意味

  • 女性名詞 勾配こうばい
  • 名 上昇じょうしょう
  • 名 増加ぞうか

例文

Die Steigung ist für Fahrräder zu steil.

その勾配は自転車には急すぎる。

コアイメージ

進む距離に対して高さがどれだけ増えるかを示す、道や坂の立ち上がり

ドイツ語での定義

Eine Steigung ist das Maß dafür, wie stark eine Strecke nach oben ansteigt.

語源

Steigungは、steigenに名詞化の語尾-ungがつき、上へ進む動きを表す語からできた名詞

コラム

  • 道路標識の「10 % Steigung」は、水平に100 m進むと高さが10 m上がる割合を表す表記

Gradient

意味

  • 男性名詞 勾配こうばい

例文

Der Gradient zeigt die Richtung des steilsten Anstiegs.

勾配は最も急な上昇の方向を示す。

コアイメージ

ある場所の近くで、量がどちらへどれほど急に増えるかを表すもの

ドイツ語での定義

Der Gradient gibt an, in welche Richtung eine Größe am stärksten zunimmt und wie schnell sie dort zunimmt.

語源

Gradientは、ラテン語 gradi「歩く・進む」の現在分詞 gradientemに基づく語で、進む向きに関わる学術語として定着したもの

コラム

  • 機械学習のGradientenabstiegでは、誤差が小さくなる向きを探すためにGradientを使い、モデルの調整に役立てる

「勾配」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ