創業者

ドイツ語
意味
例文
Gründerin
創業者
Die Gründerin des Unternehmens spricht heute mit den Mitarbeitenden.
その会社の創業者は今日、従業員たちと話す。
Firmengründerin
創業者
Die Firmengründerin stellte ihr neues Unternehmen vor.
その創業者は新しい会社を紹介した。

Gründerin

意味

  • 女性名詞 創業者そうぎょうしゃ

例文

Die Gründerin des Unternehmens spricht heute mit den Mitarbeitenden.

その会社の創業者は今日、従業員たちと話す。

コアイメージ

新しい会社や活動の土台を作り、始まりを生み出す女性の姿

ドイツ語での定義

Eine Gründerin ist eine Frau, die ein Unternehmen oder eine Organisation ins Leben gerufen hat.

語源

Gründerinは、基になる動詞gründenに、女性を表す接尾辞-inが付いた女性名詞

コラム

  • Gründerinは会社を作った女性を指し、現在も経営しているとは限らない

Firmengründerin

意味

  • 女性名詞 創業者そうぎょうしゃ

例文

Die Firmengründerin stellte ihr neues Unternehmen vor.

その創業者は新しい会社を紹介した。

コアイメージ

会社の始まりを作った女性の創業者

ドイツ語での定義

Eine Frau, die eine Firma gegründet und damit deren Entstehung begonnen hat.

語源

Firmengründerinは、会社を意味するFirmaと、設立者を表すGründerinからできた女性名詞

コラム

  • Firmengründerinは、会社設立への関わりを示す語で、後から加わった経営者を指す語ではない

「創業者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ