創意に富む

ドイツ語
意味
例文
einfallsreich
創意に富む
Sie ist eine einfallsreiche Designerin.
彼女は創意に富むデザイナーだ。
erfinderisch
創意に富む
Sie ist sehr erfinderisch und findet immer eine Lösung.
彼女はとても創意に富み、いつも解決策を見つける。

einfallsreich

意味

例文

Sie ist eine einfallsreiche Designerin.

彼女は創意に富むデザイナーだ。

コアイメージ

決まった方法に頼らず、豊かな発想で新しい案を作り出すイメージ

ドイツ語での定義

Fähig, viele originelle Ideen zu entwickeln und für eine Aufgabe passende Lösungen zu finden

語源

einfallsreichは、Einfall「思いつき」にreich「豊かな」が加わった複合語で、発想の多さを表す意味になった語

コラム

  • einfallsreichは単に知識が多いことではなく、限られた材料から面白い案を生み出す場面で使われる語

erfinderisch

意味

例文

Sie ist sehr erfinderisch und findet immer eine Lösung.

彼女はとても創意に富み、いつも解決策を見つける。

コアイメージ

問題に合わせてまだない方法を考え、実際に役立つ形へ導く創造力

ドイツ語での定義

reich an neuen Ideen und fähig, für ein Problem praktische Lösungen zu finden

語源

erfinderischは、erfindenからまずErfinderが作られ、そこに性質を表す-ischが加わった形

コラム

  • 「eine erfinderische Lösung」は、知識だけでなく手近な物の使い方を工夫して問題を解く場面にも使える表現

「創意に富む」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ