Kreator

意味

例文

Der Kreator dieser Welt bleibt unbekannt.

この世界の創造者は知られていない。

コアイメージ

新しいものに形と意味を与え、世の中に送り出す人

ドイツ語での定義

Eine Person, die durch eigene Ideen ein Werk oder einen neuen Inhalt hervorbringt.

語源

Kreatorは、ラテン語 creare「作る、生み出す」に行為者を表す接尾辞が加わった creator に由来する語

コラム

  • 英語の creator と意味は近いが、ドイツ語では Kreator と k でつづる点が特徴

Schöpferin

意味

例文

Die Künstlerin gilt als Schöpferin eines neuen Stils.

その芸術家は新しい様式の創造者とみなされている。

コアイメージ

新しいものの始まりを作り、その全体を形にする女性

ドイツ語での定義

Eine Schöpferin ist eine Frau, die etwas Neues schafft und ihm eine eigene Form gibt.

語源

Schöpferinは、何かを生み出すschöpfenの行為者名詞Schöpferに、女性形の-inを付けた語

コラム

  • Schöpferinは作品の作者だけでなく、独自の世界や様式を生み出した女性にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ