列柱廊

ドイツ語
意味
例文
Stoa
列柱廊
Die alte Stoa steht noch am Marktplatz.
古い列柱廊が今も市場広場に立っている。
Arkade
アーケード
Unter der Arkade fanden die Besucher Schutz vor dem Regen.
アーケードの下で、訪問者たちは雨を避けた。

Stoa

意味

  • 女性名詞 列柱廊れっちゅうろう
  • 名 ストア哲学ストアてつがく

例文

Die alte Stoa steht noch am Marktplatz.

古い列柱廊が今も市場広場に立っている。

コアイメージ

柱の列がつくる、広場に面した屋根付きの細長い空間

ドイツ語での定義

Eine Stoa ist eine überdachte Säulenhalle, die als geschützter Raum zum Gehen und Verweilen dient.

語源

Stoaは、古代ギリシャ語στοάに由来し、柱で支えた屋根付きの歩廊を表した語

コラム

  • アテネのアゴラにある「Stoa des Attalos」は、復元された建物が博物館として使われる実例

Arkade

意味

  • 女性名詞 アーケード
  • 名 回廊かいろう
  • 名 列柱廊れっちゅうろう

例文

Unter der Arkade fanden die Besucher Schutz vor dem Regen.

アーケードの下で、訪問者たちは雨を避けた。

コアイメージ

建物の外側に沿って続く、アーチと柱で区切られた歩行空間

ドイツ語での定義

Eine Arkade ist ein meist überdachter Weg an oder in einem Gebäude, der durch mehrere Bögen gegliedert ist.

語源

Arkadeは、アーチを表すラテン語 arcusから生まれたフランス語 arcadeがドイツ語に入った語

コラム

  • 英語の arcadeがゲームセンターを指すことがあるのに対し、ドイツ語の Arkadeはまず建築物の通路を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ