出生率

ドイツ語
意味
例文
Geburtenziffer
出生率
Die Geburtenziffer lag im vergangenen Jahr bei 9,2 Geburten je 1000 Einwohner.
昨年の出生率は、住民千人当たり9.2人だった。
Natalität
出生率
Die Natalität ist in diesem Land seit Jahren niedrig.
この国では出生率が何年も低い。
Geburtenrate
出生率
Die Geburtenrate ist in diesem Land gesunken.
この国では出生率が低下した。

Geburtenziffer

意味

  • 女性名詞 出生率しゅっしょうりつ

例文

Die Geburtenziffer lag im vergangenen Jahr bei 9,2 Geburten je 1000 Einwohner.

昨年の出生率は、住民千人当たり9.2人だった。

コアイメージ

生まれた子どもの数を住民の人数でならし、地域や年を比べられるようにした出生の指標

ドイツ語での定義

Die Geburtenziffer zeigt, wie viele Kinder innerhalb eines Jahres auf 1000 Einwohner geboren werden.

語源

Geburtenzifferは、GeburtenとZifferを組み合わせ、出生の数値を表す複合語になったもの

コラム

  • Geburtenzifferは女性1人が生涯に産む子どもの平均ではなく、住民全体を基準にした年間の出生指標

Natalität

意味

  • 女性名詞 出生率しゅっしょうりつ

例文

Die Natalität ist in diesem Land seit Jahren niedrig.

この国では出生率が何年も低い。

コアイメージ

一定の人口の中で、どれだけ子どもが生まれているかを示す割合

ドイツ語での定義

Die Natalität bezeichnet die Zahl der Lebendgeburten im Verhältnis zur Bevölkerung eines bestimmten Gebiets und Zeitraums.

語源

Natalitätは、ラテン語natalis「誕生に関する」に由来し、出生の割合を表す名詞

コラム

  • 人口統計では、Natalitätは人口1000人あたりの出生数として示されることが多く、国や地域の年齢構成を読む手がかりになる

Geburtenrate

意味

  • 女性名詞 出生率しゅっしょうりつ

例文

Die Geburtenrate ist in diesem Land gesunken.

この国では出生率が低下した。

コアイメージ

社会全体で子どもが生まれる頻度を、人口を基準に表す数値

ドイツ語での定義

Die Geburtenrate ist das Verhältnis der Zahl der Geburten zur Zahl der Einwohner in einem bestimmten Zeitraum.

語源

Geburtenrateは、GeburtenとRateを組み合わせた語で、出生を人口に対する割合として示す

コラム

  • Geburtenrateは出生数そのものではなく、人口規模をそろえて出生の多さを比べる統計用語

「出生率」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ