Zugangsvoraussetzung

意味

  • 女性名詞 入場要件にゅうじょうようけん
  • 名 利用要件りようようけん
  • 名 入学条件にゅうがくじょうけん

例文

Ein gültiger Ausweis ist eine wichtige Zugangsvoraussetzung für das Gebäude.

有効な身分証明書は、その建物に入るための重要な入場要件です。

コアイメージ

何かへの入口を開くために、あらかじめ確認される条件を示す語

ドイツ語での定義

Eine Zugangsvoraussetzung ist eine notwendige Bedingung für den Zugang zu einem Ort, einer Ausbildung oder einem Angebot.

語源

Zugangsvoraussetzungは、Zugangの「入ること」とVoraussetzungの「前もって必要な条件」が結び付いた語

コラム

  • 募集案内で「Welche Zugangsvoraussetzungen gelten?」とあれば、申し込む人が先に満たすべき条件をたずねている

Aufnahmevoraussetzung

意味

  • 女性名詞 入学条件にゅうがくじょうけん

例文

Zu den Aufnahmevoraussetzungen gehören gute Deutschkenntnisse.

入学条件には、十分なドイツ語力が含まれる。

コアイメージ

ある学校や課程に受け入れてもらうため、先に満たしておく条件

ドイツ語での定義

Eine Aufnahmevoraussetzung ist eine Bedingung, die erfüllt sein muss, damit jemand an einer Schule, Hochschule oder einem Kurs aufgenommen werden kann.

語源

Aufnahmevoraussetzungは、AufnahmeとVoraussetzungから成り、受け入れの前提となる条件を表す複合語

コラム

  • 大学や語学学校の募集案内では複数形Aufnahmevoraussetzungenがよく使われ、必要な条件をまとめて示す硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ