Streckung

意味

  • 女性名詞 伸長しんちょう
  • 名 伸展しんてん

例文

Die Streckung des Metalls nimmt mit der Temperatur zu.

金属の伸長は温度とともに増加する。

コアイメージ

引っ張ったり伸ばしたりすることで、形が長くまっすぐに変わること

ドイツ語での定義

Eine Streckung bezeichnet die Veränderung eines Körpers, durch die er länger oder gerader wird.

語源

Streckungは、伸ばす動作を表すstreckenから作られた名詞で、-ungは動作や結果を示す

コラム

  • 腕を伸ばす日常の動作にはausstreckenがよく使われ、Streckungはその動作を名詞で表す硬めの語

Extension

意味

例文

Die Extension fügt dem Browser eine neue Funktion hinzu.

その拡張はブラウザーに新しい機能を追加する。

コアイメージ

本体はそのままに、追加部品で機能の境界を外へ押し広げるもの

ドイツ語での定義

Eine Extension ist ein Zusatz, der die Funktionen eines Programms oder Browsers erweitert.

語源

Extensionは、ラテン語の extendere「外へ広げる」に関係し、範囲を広げる意味が追加機能にもつながった

コラム

  • ドイツ語のIT用語では、ExtensionとErweiterungが同じ追加機能を指す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ