Entwicklungspotenzial

意味

  • 中性名詞 発展性はってんせい
  • 名 成長可能性せいちょうかのうせい
  • 名 伸びしろのびしろ

例文

Das Projekt hat großes Entwicklungspotenzial.

この計画には大きな発展性がある。

コアイメージ

人や計画が、今の限界を越えてさらに高い成果へ向かう可能性

ドイツ語での定義

Der noch vorhandene Spielraum, in dem sich eine Person, ein Projekt oder eine Sache weiterentwickeln kann.

語源

Entwicklungspotenzialは、動詞entwickelnから作られたEntwicklungと、力や可能性を表すPotenzialを組み合わせた複合語

コラム

  • Entwicklungspotenzialは人にも使えるが、履歴書の能力そのものより、経験や環境によって今後伸びる余地を指すことが多い

Luft nach oben

意味

  • 女性名詞 改善の余地かいぜんのよち
  • 名 伸びしろのびしろ

例文

Die Ergebnisse sind gut, aber es gibt noch Luft nach oben.

結果はよいが、まだ改善の余地がある。

コアイメージ

完成したように見える状態のさらに上に、より高い水準へ進む余地がある感覚

ドイツ語での定義

Ein Zustand, bei dem ein Ergebnis oder eine Leistung noch ein höheres Niveau erreichen kann.

語源

Luft nach obenは、Luft「空気」とnach oben「上へ」から成り、上方向にまだ余地があるという形で可能性を表す

コラム

  • 「Luft nach oben」は、すでに一定の成果があるものにも使えるため、全否定ではなく前向きな評価として伝わる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ