会長

ドイツ語
意味
例文
Präses
会長
Der Präses begrüßte die neuen Mitglieder.
会長が新しい会員たちを歓迎した。
Vereinsvorsitzender
会長
Unser Vereinsvorsitzender eröffnete die Versammlung.
私たちの会長は集会を開会した。

Präses

意味

  • 名 会長かいちょう

例文

Der Präses begrüßte die neuen Mitglieder.

会長が新しい会員たちを歓迎した。

コアイメージ

人や組織の前に立ち、集団を代表してまとめる立場の人というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die einer Vereinigung, einem Verein oder einer kirchlichen Körperschaft vorsteht und sie nach außen vertritt.

語源

Präsesは、ラテン語praeses「前に座る人、指導者」に由来し、集団の前に立つ役職を表す語になった

コラム

  • Präsesは一般企業の会長よりも、教会や団体の代表者を指す肩書として使われることが多い

Vereinsvorsitzender

意味

  • 男性名詞 会長かいちょう

例文

Unser Vereinsvorsitzender eröffnete die Versammlung.

私たちの会長は集会を開会した。

コアイメージ

団体の方針をまとめ、集まりを主導する責任者

ドイツ語での定義

Männliche Person, die einen Verein führt und bei wichtigen Versammlungen den Vorsitz hat.

語源

Vereinsvorsitzenderは、Verein「団体」とVorsitzender「議長を務める人」から成り、団体の議長を務める人という意味になる複合語

コラム

  • Vereinsvorsitzenderは企業の社長とは限らず、会員が運営するクラブや団体の会長を指すことが多い

「会長」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ