休息

ドイツ語
意味
例文
Atemholen
呼吸
Ruhiges Atemholen hilft, den Stress zu mindern.
落ち着いた呼吸はストレスを和らげるのに役立つ。
Rast
休息
Nach zwei Stunden Wanderung machten wir eine kurze Rast.
2時間歩いた後、私たちは短い休息を取った。

Atemholen

意味

  • 中性名詞 呼吸こきゅう
  • 名 休息きゅうそく

例文

Ruhiges Atemholen hilft, den Stress zu mindern.

落ち着いた呼吸はストレスを和らげるのに役立つ。

コアイメージ

息を取り込み、吐き出しながら、動きを少しゆるめて立て直すこと

ドイツ語での定義

Das Ein- und Ausatmen der Luft, oft verbunden mit einer kurzen Pause zur Erholung.

語源

Atemholenは、Atem（息）とholen（取る）から成り、息を取ることから呼吸やひと息つくことを表す名詞になった

コラム

  • Atemholenは「zum Atemholen kommen」の形で、忙しい流れの中で少し休む意味にも使われる、単なる生理的な呼吸より広い表現

Rast

意味

  • 女性名詞 休息きゅうそく

例文

Nach zwei Stunden Wanderung machten wir eine kurze Rast.

2時間歩いた後、私たちは短い休息を取った。

コアイメージ

移動や努力の流れをいったん止め、体力を取り戻すために腰を落ち着ける場面

ドイツ語での定義

Eine Rast ist eine kurze Pause während einer Reise oder nach einer Anstrengung, in der man sich erholt.

語源

Rastは、古高ドイツ語rastaにさかのぼり、休むことや休む場所を表す語として発達したもの

コラム

  • Raststätteは高速道路などにある休憩施設を指し、そこで取る休みそのものはRastと呼ぶ

「休息」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ